header_logo.png

header_open.jpg

[Important Notice] Amendment to the Terms and Conditions of the Fan Club Membership and the Terms and Conditions for the Tickets pertaining to the Change of Company Name
 

 
Thank you for always supporting ayumi hamasaki.

Avex Digital Inc. has succeeded the business
for the operation of the fan club from Avex Entertainment Inc. by way of an absorption-type company split as of July 1, 2020.
In relation to this company split, we have amended the Terms and Conditions of the Fan Club Membership and the Terms and Conditions for the Tickets.
The services we offer to the fan club will not be affected by this absorption-type company split.

We would also like to announce that we have modified part of the Terms and Conditions of the Fan Club Membership to allow the members to use the fan club at ease.

In addition, as of July 1, 2020, we will abolish the means of payment by “postal transfer”.

【Relevant Clauses of the Terms and Conditions】
Paragraphs 2 of Article 2
Paragraphs 6 and 7 and 8 of Article 8
Article 25

<Before revision>
Article 2 (Membership Agreement)
2.The notice to the members mentioned under Article 3 and the Terms of Use for all services (hereinafter collectively referred to as “Terms of Use”) which are determined separately by Avex Entertainment Inc. (hereinafter “the Company") shall constitute part of the Agreement regardless of its name.

Article 8 (Membership Fee)
1.The annual membership fee shall be as follows:
  Annual fee   3,200 yen (tax included)
 However, depending on the payment method, the annual fee may have to be paid in the currency of the country or region from which the membership application was made.
In such case, the annual fee will be converted into the equivalent amount in the foreign currency.
The Company shall calculate the fee each month based on the currency exchange rate when converting it into the foreign currency.
2.The payment method, etc. of the annual fee mentioned in the preceding paragraph shall be determined separately.
3.Extra charges will occur when paying the annual fees mentioned in the preceding two paragraphs.
4. Extra charges will occur on fan club limited merchandise and pay services.
5. Once the annual fee has been paid, it cannot be refunded except for reasons attributable to the company.


Article 25 (Contact)
For inquiries regarding the Club or the Agreement please refer to the following:
Avex Entertainment Inc.
ayumi hamasaki OFFICIAL GLOBAL FAN CLUB
TeamAyu
CONTACT Form:https://global-fc.net/teamayu/inquire/
 
<After revision>
Article 2 (Membership Agreement)
2.The notice to the members mentioned under Article 3 and the Terms of Use for all services (hereinafter collectively referred to as “Terms of Use”) which are determined separately by Avex Digital Inc. (hereinafter “the Company") shall constitute part of the Agreement regardless of its name.

Article 8 (Membership Fee)
1.The annual membership fee shall be as follows:
  Annual fee   3,200 yen (tax included)
 However, depending on the payment method, the annual fee may have to be paid in the currency of the country or region from which the membership application was made.
In such case, the annual fee will be converted into the equivalent amount in the foreign currency.
The Company shall calculate the fee each month based on the currency exchange rate when converting it into the foreign currency.
2.The payment method, etc. of the annual fee mentioned in the preceding paragraph shall be determined separately.
3.Extra charges will occur when paying the annual fees mentioned in the preceding two paragraphs.
4. Extra charges will occur on fan club limited merchandise and pay services.
5. Once the annual fee has been paid, it cannot be refunded except for reasons attributable to the company.
6. When making refund mentioned in the preceding paragraph, members must register their bank account information using the form designated by the Company or the settlement company.
7. In the event where refund is not made due to reasons such as not registering the refund account in the preceding paragraph by the date designated by the Company or having insufficiencies or errors in the registered information, there will be an additional fee charged for the second refund, which the relevant member must bear. In the event where the refund to a member has been sustained due to insufficiencies or errors in the registered information, the member shall re-register or correct the information with the information which allows the refund within 24 months from the time the refund has been sustained in order to receive the refund. In the event where the member does not re-register or correct the information within the designated period, he/she shall be deemed to have waived the entitlement for the refund.
8. The Company may entrust the services for the refund set forth in this article to a refund agent.


Article 25 (Contact)
For inquiries regarding the Club or the Agreement please refer to the following:
Avex Digital Inc.
ayumi hamasaki OFFICIAL GLOBAL FAN CLUB
TeamAyu
CONTACT Form:https://global-fc.net/teamayu/inquire/

【Terms and Conditions for Tickets】※Japanese translation only
Paragraphs 1 of Article 1


Thank you for your continuous support of ayumi hamasaki and TeamAyu.

TeamAyu Administration